في اللغة الفرنسية يمكن ان يكون الاسم مذكرا ويمكن ان يكون مرنثا بالحقيقة ليست هنا قواعدة خاصة للتمييز بين الاثنين لكن ممكن التعرف عليهما وتصنيفها بالاعتماد على بعض العموميات
===بعض الاسماء او الصفات المذكرة يمكن ان تحول الى اسم مؤنث باضافة حرف واحد بالاخير الى نفس اصل الكلمة مثل الحرف
e
مثال
اسم مذكر
masculin
(un ami)
اسمه المؤنث
féminin (une amie).
ex2:
petit à petite,
grand à grande,
===بعض لالاسماء المذكرة واسماؤها المونثة مختلفة جداااااااا
مثال
Exemple :
اسم مذكر
le frère
اسمه المؤنث
la sœur.
ex2:
le taureau à la vache
===اغلب الاسماء اما مذكرة ليس لها مؤنث او العكس
Exemples : امثلة
لسم مذكر ليس له مؤنث
le bateau
اسم مؤنث ليس له مذكر
la maison
===بعض الاسماء المذكرة يمكن ان تحول الى اسم مؤنث بتغيير بسيط بنهاية الكلمة اما باضافة حرف واحد بالاخير الى نفس اصل الكلمة او تغييره مثل الحرف
e
ex:
اوبتغيير الحرف(اغ) الى (اس) او (س)
مثال
chanteur à chanteuse,
acteur à actrice
اوبتغيير الحرف(اكس) الى (اس) +الحرف
e
مثال
fameux à fameuse
بعض الاسماء المذكرة والمؤنثة لها نفس الكتابة التغيير فقط باضافة اداة معرفة او نكرة مذكرة للتعبير غن اننا نعني بالكلمة مذكر واضافة اداة نكرة او معرفة مونثة للتعبير على اننا نعني ان الكلمة مؤنث
مثال
اسم مذكر
un journaliste
اسم مؤنث
une journaliste.
وهناك حالات اخرى سادرجها اسفله بشكل مبسط اكثر مع الاشارة الى ما سبق ذكرة حتى يتسنى للكل اخذ فكرة عامة وتطبيق نفس الطريقة اعلاه
عامة كما ذكرت نضيف e للمؤنث
Cas général : On ajoute un e au masculin
un invité - une invitée
والحالات الاستثنائية Cas particuliers :
ساكتب هنا نهاياات المذكر واكتب امامها النهايات التي تغيرت عندما حولناها للمؤنث
نهايات مذكر======================== النهايات المضافة للمؤنث
er=====================ère
t========================tte
n=========================nne
x===========================se
eur=============================euse
f===============================ve
teur================================trice
ier===================================ière
بعض الامثلة التطبيقية
le boucher
=
la bouchère
le veuf
=
la veuve
le chat
=
la chatte