أدعية من القرآن الكريم مترجمة باللغة الأنجليزية | Soft4sat Forums
قديم 2016-08-28, 09:51
رقم المشاركة : 1  
الصورة الرمزية iyad05
iyad05
:: مشرف ::
على المنتديات الــعامة
افتراضي أدعية من القرآن الكريم مترجمة باللغة الأنجليزية

أدعية من القرآن الكريم مترجمة باللغة الأنجليزية

1-(رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ) [البقرة/201]
"Our Lord ! Give us in this world that which is good and in the Hereafter that (which is good, and save us from the

torment of the Fire!" (2/201



2- (رَبَّنَا أَفْرِغْ عَلَيْنَا صَبْرًا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَانصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ) [البقرة/250]

"Our Lord! Pour forth on us patience and make us victorious over the(disbelieving people." (2/250



3- (رَبَّنَا لاَ تُؤَاخِذْنَا إِن نَّسِينَا أَوْ أَخْطَأْنَا رَبَّنَا وَلاَ تَحْمِلْ عَلَيْنَا إِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهُ عَلَى الَّذِينَ مِن قَبْلِنَا رَبَّنَا وَلاَ تُحَمِّلْنَا مَا لاَ طَاقَةَ لَنَا بِهِ وَاعْفُ عَنَّا وَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا أَنتَ مَوْلاَنَا فَانصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ) [البقرة/286]
:: أدعية من القرآن الكريم مترجمة باللغة الأنجليزية ::

"Our Lord! Put not on us a burden greater than we have strength to bear.

Pardon us and grant us Forgiveness. Have mercy on us. You are our Maula(Patron, Supporter and Protector, etc.) and give us victory over the(disbelieving people." (2/286



4- (رَبَّنَا لاَ تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِن لَّدُنكَ رَحْمَةً إِنَّكَ أَنتَ الْوَهَّابُ)

[آل عمران/8]

"Our Lord! Let not our hearts deviate (from the truth) after You have guided (us, and grant us mercy from You. Truly, You are the Bestower." (3/8



5- (رَبَّنَا إِنَّنَا آمَنَّا فَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ) [آل عمران/16]


"Our Lord! We have indeed believed, so forgive us our sins and save us from (the punishment of the Fire." (3/16



6- ( رَبِّ هَبْ لِي مِن لَّدُنْكَ ذُرِّيَّةً طَيِّبَةً إِنَّكَ سَمِيعُ الدُّعَاء) [آل عمران/38]
:: أدعية من القرآن الكريم مترجمة باللغة الأنجليزية ::

"O my Lord! Grant me from You, a good offspring. You are indeed the All-(Hearer of invocation." (3/38





7- (ربَّنَا اغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَإِسْرَافَنَا فِي أَمْرِنَا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وانصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ)

آل عمران/147]
"Our Lord! Forgive us our sins and our transgressions (in keeping our duties to You),establish our feet firmly, and give us victory over the disbelieving folk."

(3/147)

المصدر الأصلي للموضوع: منتديات سوفت الفضائية | Soft4sat Forums

إضافة رد
 

مواقع النشر (المفضلة)


أدعية من القرآن الكريم مترجمة باللغة الأنجليزية


« Adverbs الحال | تركيب الجملة في اللغة الإنجليزية »

أدوات الموضوع



الساعة الآن 18:43
المواضيع و التعليقات المنشورة لا تعبر عن رأي منتديات سوفت الفضائية
ولا نتحمل أي مسؤولية قانونية حيال ذلك ( ويتحمل كاتبها مسؤولية النشر )
Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2017, vBulletin Solutions, Inc