يتم تصريف الفعل عن طريق حذف نهاية الفعل وإضافة الزيادات الخاصة بكل زمن وبكل مجموعة .... مع العلم أنه توجد أفعال شاذه لا تتبع القاعدة .
(( كما هو معلوم أنه توجد علامة تشبه " الفتحه " توضع على حروف العلة الأسبانية لتشديدها وسأشير إليها بوضع خط تحت الحرف المقصود لأهميتها في تحديد بعض الأزمنة ))
.
.
1 ) - المضارع .. el presente
.
.
أفعال المجموعة الأولى (ar) ..ومثالها .. (amar - حب "بفتح الحاء" ) .. فتصبح في المضارع:-
.
(amo أحب ) - (amas تحب ) - ( ama يحب ) -
( amamos نحب ) - (amais تحبون ) - ( aman يحبون )
.
أفعال المجموعة الثانية (er) .. ومثالها .. (comer - أكل ) .. فتصبح في المضارع :-
(como أكل ) - ( comes تأكل ) - (come يأكل ) -
(comemos نأكل ) - ( comeis تأكلون ) - ( comen يأكلون )
.
أفعال المجموعة الثالثة (ir) .. ومثالها .. (escribir - كتب ) .. ,وهي تشبه المجموعة الثانية نسبيا..فتصاغ في المضارع :-
(escribo أكتب ) - (escribes تكتب ) - (escribe يكتب ) -
(escribimos نكتب ) - (escribis تكتبون ) - (escriben يكتبون )
.
.
2 ) - الماضي .. el pasado
.
.
المجموعة الأولى (ar) .. ومثالها .. ( hablar تكلم ) .. فتصاغ في الماضي على النحو التالي :-
(hable تكلمت أنا ) - ( hablaste تكلمت أنت ) - ( hablo تكلم هو )
(hablamos تكلمنا) - ( hablasteis تكلمتم ) - ( hablaron تكلموا)
.
المجموعة الثانية (er) والثالثة (ir).. ومثالهما .. ( coger أخذ ) و ( dormir نام ) .. سأتناول مثالا واحدا :-
(dormi نمت أنا ) - (dormiste نمت أنت ) - ( dormio نام ) -
(dormimos نمنا ) - ( dormisteis نمتم ) - ( dormieron ناموا )
.
.
3 ) - المستقبل .. el futuro
.
.
يتم تصريفة بإضافة نهاياته الخاصه بغض النظر عن المجموعة الفعلية التي يتبعها الفعل وبدون حذف النهاية ..
.
ومثالها .. ( estudiar درس )
(estudiare سأدرس ) - ( estudiaras ستدرس ) - ( estudiara سيدرس ) -
( estudiaremos سندرس ) - ( estudiarais ستدرسون ) - ( estudiaran سيدرسون )