قديم 2014-12-04, 15:04
رقم المشاركة : 1  
الصورة الرمزية iyad05
iyad05
:: مشرف ::
على المنتديات الــعامة
اساسيات اللغة الاسبانية : العــدد الأصـلي

اساسيات اللغة الاسبانية : العــدد الأصـلي

نستعمل في اللغة الاسبانية نفس الاعداد التي نجدها في سائر لغات العالم الحية كما انه يطلق على هذه الاعداد
في هذه اللغات المتعددة اسم الاعداد العربية الأصل في حين اننا نستعمل في اللغة العربية الاعداد التي نكتبها حالياً
طريقة العد في اللغة الاسبانية تختلف عن العربية ، فالعشرات تأتي قبل الآحاد ، واحد وعشرين مثلاً تصبح عشرين وواحد
أما العدد احدى عشرة وحتى خمسة عشرة نلاحظ ان لفظها خااااااص ومن العدد ستة عشرة تلفظ مقلوبة "" عشرة وستة ""

ويستمر حتى "" عشرة وتسعة "" اما اذا كان العدد كبيراً مثل ذكر الملايين ثم فئات الألوف ، فعشرات الالاف ،
فالآلاف والمئات ومن ثم العشرات اللفظة الخاصة ذاتها المناسبة للعدد المناسب .

* وهذه الترتيبات تبرز مختلفة في العشرين وواحد حتى تسعين وتسعة وتبرز بعد المئة متساوية مع العربي في الترتيب
فنقـول مثـلاً في اللغتيـن :

Ciento uno - مئة وواحد .
Doscientos - مئتين و إثنان .
Ciento nueve - مئة وتسعة .
Ciento noventa - مئة وتسعين .
Ciento noventa y seis - مئة وتسعين وستة .
novecientos noventa y nueve - تسع مئة وتسعين وتسعة .
nueve mil novecientos noventa y nueve - تسعة آلاف وتسع مئة وتسعين وتسعة . وهـكذا .........

المصدر الأصلي للموضوع: منتديات سوفت الفضائية | Soft4sat Forums

إضافة رد
 

مواقع النشر (المفضلة)


اساسيات اللغة الاسبانية : العــدد الأصـلي


« اساسيات اللغة الاسبانية : التحيات | العدد التـرتيبي في اللغة الاسبانية »

أدوات الموضوع



الساعة الآن 16:10
المواضيع و التعليقات المنشورة لا تعبر عن رأي منتديات سوفت الفضائية
ولا نتحمل أي مسؤولية قانونية حيال ذلك ( ويتحمل كاتبها مسؤولية النشر )
Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2017, vBulletin Solutions, Inc