يقول قولا لا معنى له
Howling in the moon
في ستين داهية
Off you go
على مهلك شوية
Hold your horses
ورطتك
I got you in the jam
ما زال عندك وجه تتكلم
You still have a leg to stand on
الجواب باين من عنوانه
You can tell a book from its cover
جيت فى الوقت المناسب
You have come at the right time
ساعدنى انساعدك
You scratch my back and I will scratch yours
قلتها بروحك
You said it
حمار شغل
Workaholic
يا فتاح يا عليم!
What a start to the day
اللي مكتوب على الجبين لازم تشوفه العين What must be must be
لما العجله
What is the rush
الحيطان لها ودان
Walls have ears
الميه تكدب الغطاس
The proof of the
pudding is in the eating
الجايات اكتر من الرايحات
There is always a next time
كل عقدة ولها حلال
There is always a way
خير البر عاجله
The sooner the better
العين بصيرة والايد قصيرة
The spirit is
willing but the flesh is week
المال السايب يعلم السرقة
The hole calls the thief
زيادة الخير خيرين
So much the better