قديم 2016-01-05, 15:41
رقم المشاركة : 1  
الصورة الرمزية iyad05
iyad05
:: مشرف ::
على المنتديات الــعامة
افتراضي ما هو Le Conditionnel Présent و كيف و متى يستعمل في اللغة الفرنسية ؟

ما هو Le Conditionnel Présent و كيف و متى يستعمل في اللغة الفرنسية ؟

يمكننا استعمال Le Conditionnel présent للتسهيل التعبير عن رغبة أو قدرة في الحاضر تدل على حسرة، وهو يساعد في تلخيص وتسهيل العبارة .
Le conditionnel présent peut servir à atténuer une demande.

مثال : إذا أردنا قول : "أريد أن ألتقي بك" فمن الأفضل استعمال هذا الزمن لتسهيل ذلك كما في العبارة باللون الأحمر التي استخدمنا فيها Le conditionnel présent .

Je voudrais vous rencontrer. -> au lieu de Je veux vous rencontrer.

كيف نقوم بتصريف الفعل واستخدام le conditionnel présent ؟

نستعمل بادئة الفعل كما ستشاهد في الأمثلة في الجدول و نضيف للبادئة اخر الحروف تتمة تصريف الافعال في الماضي (ais,ait,ions,iez,ient.)

On utilise le radical du verbe conjugué au futur de l'indicatif que l'on complète par les terminaisons de l'imparfait.

أمثلة - ُExemples:

- Si je pouvais, je jouerais plus souvent.
- Si j'avais de l'argent, je partirais en voyage.
- Nous voudrions rentrer plus tôt.

لاحظ مثالين لطريقة استعماله و تكوينه مع الفعل المطلوب، لكن وجب ايضا الانتباه لأي مجموعة ينتمي لها الفعل؟
إذا كان ينتمي للمجموعة الأولى التي تنتهي فيها الأفعال بـ er ( شاهد المثال الأول فعل aimer) ، بالنسبة لباقي المجموعات (المجموعة الثانية و الثالثة اللذان ينتهي فيهما الفعل بـ ir او re ) فشاهد مثال (فعل finir)



المصدر الأصلي للموضوع: منتديات سوفت الفضائية | Soft4sat Forums

قديم 2016-02-13, 01:07
رقم المشاركة : 2  
bouchaib12
:: سوفت نشيط ::
افتراضي رد: ما هو Le Conditionnel Présent و كيف و متى يستعمل في اللغة الفرنسي
شكرااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا
إضافة رد
 

مواقع النشر (المفضلة)


ما هو Le Conditionnel Présent و كيف و متى يستعمل في اللغة الفرنسية ؟


« جمل وعبارات مترجمة من العربية إلى الفرنسية | كلمات جميلة في الدين.. بالفرنسية.. »

أدوات الموضوع



الساعة الآن 17:58
المواضيع و التعليقات المنشورة لا تعبر عن رأي منتديات سوفت الفضائية
ولا نتحمل أي مسؤولية قانونية حيال ذلك ( ويتحمل كاتبها مسؤولية النشر )
Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2017, vBulletin Solutions, Inc